Новосибирск, детство в СССР, Пушкин, студенты, филологи, путешествие в Крым, школа, литература,праздники, личность, Сибирь, воспоминания

О литературе и жизни - со вкусом

Блог Ирины Васильевой из Новосибирска

четверг, 21 мая 2015 г.

Бином фантазии


Только сказки
   Снова отыскала я в старых записных книжках забытое, которым захотелось немедленно поделиться. На этот раз дочкины сказки, которые она сочиняла в пятилетнем возрасте. Наисвежайшая смесь Андерсена и всего русского народного. Ребёнок, неравнодушный к книгам, опознаётся с первой строчки.
Но это было не просто сочинительство. Это была игра.
   Ещё в студенческие годы, готовясь к какому-то экзамену (то ли по детской литературе, то ли по психологии) я открыла для себя превосходную книгу Джанни Родари "Грамматика фантазии".
   Назвать её учебником или пособием язык не повернётся. Помощница, сокровищница идей - так, наверное.
   Уникальность этой книги в том, что написана она не учёным, не психологом, не доктором, не консультантом по альфа-родительству, а сказочником. Который к тому же был когда-то школьным учителем. Редкостное сочетание.
   Конечно, я хорошо знала многие произведения Джанни Родари. Во времена моего детства он был гораздо более читаемым, чем теперь. "Не только "Чиполлино" и "Джельсомино в стране лжецов", но и стихи, которые запоминались сразу и навек, благодаря блестящему переводу С. Я.Маршака. "Чем пахнут ремёсла?" - непременно:

                         У каждого дела
                         Запах особый:
                         В булочной пахнет
                         Тестом и сдобой.

                          Мимо столярной
                          Идёшь мастерской, -
                          Стружкою пахнет
                          И свежей доской.

                          Пахнет маляр
                          Скипидаром и краской.
                          Пахнет стекольщик
                          Оконной замазкой.

                          Куртка шофёра
                          Пахнет бензином.
                          Блуза рабочего -
                          Маслом машинным.

                          Пахнет кондитер
                          Орехом мускатным.
                          Доктор в халате -
                          Лекарством приятным.

                          Рыхлой землёю,
                          Полем и лугом
                          Пахнет крестьянин,
                          Идущий за плугом.

                          Рыбой и морем
                          Пахнет рыбак.
                          Только безделье
                          Не пахнет никак.

                          Сколько ни душится
                          Лодырь богатый,
                          Очень неважно
                          Он пахнет, ребята!

            А ещё я до сих пор помню и люблю выученного ещё в третьем классе "Почтальона":

                        Мы почтальону
                        Кричим вослед:
                        - Куда ты гонишь
                        Велосипед?

                       - Через дорогу
                       В последний дом
                       К одной синьоре
                       Спешу с письмом.

                      - А что синьора
                      Прочтет в письме?
                      - «Не жди к обеду -
                      Твой сын в тюрьме.

                      На гладкой, ровной
                      Стене завода
                      Я вывел мелом:
                    «Мир и свобода».

                      Хоть здесь ошибки
                      Нет ни одной,
                      Меня в участок
                      Отвел конвой.

                      Красиво, ровно
                      Я вывел строчку,
                      Да позабыл я
                      Поставить точку.

                      Ты эту надпись
                      Скорей исправь:
                      Большую точку
                      В конце поставь!»

    "Грамматика фантазии" оказалась такой же понятной, простой и мудрой. Я давно уже не спрашиваю у книг, как мне растить и развивать своих детей. Но со сказочником Родари советуюсь до сих пор, верю ему и доверяю.
   Читать и писать со временем научатся все, а вот интересно мыслить - очень немногие. Умение свободно фантазировать - проблема для большинства взрослых людей. Взаимосвязь событий, предметов и явлений - тёмная сторона жизни. Про живую, образную, красивую и свободную речь я вообще ничего говорить не буду. А то ещё, чего доброго, сильно расстроюсь и не смогу закончить рассказ.
Но я ведь уже пообещала дочкины сказки.
   Мы решили испытать тогда бином фантазии, о котором рассказывает Джанни Родари в своей фантастической грамматике. Нужно просто взять два любых слова (мы брали и больше - три, четыре), а потом придумать историю. Нужно постоянно придумывать собственные истории про случайные слова. И тогда постепенно откроется, что наш мир  - цельный и неделимый, а мы в нём не случайные гости. И нам вполне по силам сделать что-нибудь для того, чтобы всё, что радует глаз и душу,  не разлетелось в один миг на неровные куски и мелкие атомы.
Человек может творить. Делать далёкое близким, а неважное важным.
   Сказок получилось много. Вот кое-что из того, что мне удалось записать.

                                           Коробка-ковёр

Лежал ковёр на полу. А на ковре стояла коробка. А в коробке лежал подарок. Однажды ковёр унесли стирать, а коробку поставили на пол. Коробке стало холодно на полу, и она думала: "А может, подарок тоже мёрзнет?"
Коробка сказала об этом хозяйке. Хозяйка принесла из чулана маленький тёплый коврик и поставила на него коробку. Коробке стало тепло, и подарку внутри неё - тоже. А подарок был - маленький щенок.

                                           Кровать-часы-аквариум-картина

Висела на стене картина. А рядом с картиной висели часы. И вдруг картина спросила: Почему у меня нет стрелок и я не показываю время?" Часы гордились своей красотой. Тут вступила в разговор кровать: "Что спорите, ребята?" А за ней - аквариум с рыбкой. Аквариум всех помирил.

                                           Шляпа-лампа-открытка

Кто-то уронил открытку. Она приземлилась около окна, на карниз, и увидела в окне человека в шляпе. А перед ним горела лампа. Потом человек ушёл и забыл выключить лампу, а форточку оставил открытой, чтобы проветрить комнату. Тут подул холодный ветер. Открытка влетела в форточку, улеглась рядом с включённой лампой и говорит: "Ты такая горячая. Позволь мне погреться около тебя."
А лампа отвечает: "Грейся, пожалуйста!" В это время человек в шляпе вспомнил, что забыл выключить лампу, и вернулся домой. На столе около лампы он заметил открытку и очень обрадовался. Ведь он шёл на день рождения, и как раз не успел купить поздравительную открытку. А лампа думала: "Как хорошо, что меня забыли выключить. Я согрела открытку, а открытка согреет чьё-то сердце. Так моё тепло будет странствовать по свету".

                                           Звезда-снег

Однажды тёмной зимней ночью снежинки падали на землю, как звёздочки. А на небе сияла звезда. Она увидела, что снежинки похожи на звёздочки, и сказала: "Звёздочки, вы такие белые. Посмотрите на меня - я сверкаю!" "А мы не звёздочки, мы снежинки", - ответили снежинки. "Почему тогда так много снега, когда вы падаете?" - спросила звезда. А снежинки в ответ: "Мы сами из снега. Мы сами - снег."

                                          Табурет-диван

Однажды диван хвастливо сказал табурету: "На мне помещается много людей, а на тебе - всего один человек!" "Зато если за столом собрались гости и не хватает стульев, тут я и пригожусь", - ответил табурет. "А если меня подставить к столу, - говорит диван, - на мне сразу все гости поместятся!" "А зато на мне могут поместиться ещё два ребёнка", - не сдаётся табурет.

   В той же записной книжке я обнаружила ещё несколько торопливо записанных стихотворений. Умеют же пятилетние дети сочинять! Вот образец ёмкости и лаконизма:

                                   Мама пекла пирог.
                                   Папа вязал шнурок.
                                   Я занималась игрой.
                                   Дело было зимой.

Вот - о чтении. Коротко и ясно:

                                         Книжка открыта

                                  Подумать только - какая книжонка!
                                  Хочу посмотреть, что она объясняет.
                                  Она объясняет не только обиду -
                                  И радость весёлую.
                                  По радости мы и поём.
                                  И занимаемся чтением,
                                  И радуемся вдвоём.

А это моё самое любимое:

                                         Лето проходит

                                 Лето проходит легко и быстро.
                                 Благодаря лету я выздоровела.
                                 И только я выздоровела,
                                 Как начался гром и молния.
                                 Сколько пришлось сидеть мне дома!
                                 Сколько молний, столько и грома!

   Лето одновременно и болезнь и исцеление. Болезнь проходит и лето проходит. Но стоит только человеку выздороветь - новые громы и молнии сыплются на него. В одинаковых пропорциях. Потому что в основе мира и человеческой жизни лежит великое равновесие. Таинственный бином, который делает реальными все наши придуманные истории.

2 комментария:

  1. Ириша, какая чудесная идея! Жаль, что я об этом ничего не знала, когда моя дочь была маленькой. Может сейчас попробовать? Что напишет 14- летний человек?))

    ОтветитьУдалить
  2. Света, не поздно никогда! Прямо сегодня можете и попробовать вечерком. А твой человек 14-летний дело напишет, я уверена. Тем более, что гены - ну очень благоприятные!

    ОтветитьУдалить